-
1 метельщик улиц
ngener. straatveger -
2 كَنَّاسٌ
метельщик, уборщик мусора; الطرق كَنَّاسٌ метельщик улиц -
3 street-orderly
Большой англо-русский и русско-английский словарь > street-orderly
-
4 street orderly
nounметельщик улиц* * *(n) метельщик улиц; мусорщик* * *уборщик улиц, мусорщик* * *уборщик мусора, метельщик улиц -
5 street-sweeper
ˈstri:tˌswi:pə сущ.
1) машина для подметания улиц
2) метельщик улиц машина для подметания улиц метельщик улицБольшой англо-русский и русско-английский словарь > street-sweeper
-
6 scavenger
['skævɪndʒə]1) Общая лексика: "разгребатель грязи", бороться с пороками общества, животное, птица или рыба питающиеся падалью, любитель копаться в грязи, метельщик улиц, мусорщик, писатель, смакующий грязные темы, работать мусорщиком, сборщик утиля, скрапа, смаковать грязные темы (обыкн. о писателях), убирать мусор, грязь (с улиц), уборщик мусора, любитель копаться в грязи (обыкн. писатель, смакующий грязные темы), старьёвщик2) Биология: падальщик, животное, питающееся падалью3) Техника: акцептор, выноситель, очиститель, поглотитель, уборщик улиц5) Редкое выражение: подметальщик, уборщик (на фабрике)6) Текстиль: нижний чистительный валик (переднего цилиндра)7) Вычислительная техника: мусорщик (програмное средство, реализующее сборку мусора)8) Нефть: противонагарная присадка к топливу, раскислитель9) Специальный термин: противонагарная присадка10) Ихтиология: свинорылые (Lethrinidae), летриновые (Lethrinidae)11) Экология: дворник, сапрофит, сборщик, устройство для очистки12) Бурение: рафинирующая добавка13) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: реагент, способствующий удалению бурового раствора и глинистой корки из затрубного пространства14) Океанология: всеядное животное15) Общая лексика: откачивающий насос16) Макаров: акцептор радикалов, животное, птица или рыба, питающиеся отбросами или падалью, ловушка, скавенжер, убирать мусор, улавливатель, сборщик скрапа (и т.п.), сборщик утиля (и т.п.), сборщик утиля, скрапа (и т.п.), уборщик (на ф-ке), подметальщик (на фабрике), сборщик (напр. утиля, металлолома), сборщик (напр., утиля, металлолома), убирать грязь (с улиц), убирать мусор (с улиц), акцептор (хим)17) Золотодобыча: флотомашина вторичной флотации18) Нефть и газ: скавенджер, раскислитель (нейтрализатор меркаптана, скавенжер)19) Газовые турбины: выхлоп -
7 orderly
ˈɔ:dəlɪ
1. сущ.
1) воен. дневальный, ординарец;
связной An orderly came in haste to bring him news of the battle. ≈ Примчался запыхавшийся связной, чтобы передать ему, что творится на поле боя.
2) воен. санитар
3) уборщик улиц (тж. street orderly)
4) приверженец, сторонник порядка
2. прил.
1) аккуратный, опрятный to keep an orderly desk ≈ содержать стол в порядке Syn: natty, neat, tidy, trim
2) систематический, упорядоченный, организованный;
правильный, регулярный;
методичный orderly rows of houses ≈ правильные ряды домов an orderly mind ≈ методичный ум orderly universe ≈ упорядоченная вселенная
3) спокойный, мирный orderly demonstration ≈ мирная демонстрация orderly crowd ≈ мирно настроенная толпа Syn: regular, methodical, systematic Ant: chaotic, disorderly, messy, untidy
4) воен. относящийся к приказам, их передаче и выполнению;
дежурный orderly book orderly man orderly officer( военное) дневальный (военное) одинарец (военное) связной санитар уборщик улиц (устаревшее) приверженец закона и порядка аккуратный, опрятный;
в полном порядке;
- * room опрятная комната спокойный, послушный;
- * child послушный ребенок дисциплинированный, организованный;
- * mind дисциплинированный ум;
- * class организованный класс организованный, четкий;
- * march организованный марш;
- in an * manner организованным порядком;
организованно последовательный, правильный;
- * line правильная линия( военное) дисциплинированный (военное) планомерный, упорядоченный;
- * retirement планомерный отход дежурный;
- * man дневальный;
дежурный офицер правильно;
надлежащим образом в должном порядке orderly аккуратный, опрятный ~ дежурный;
orderly book = orderbook ~ дисциплинированный ~ дневальный, ординарец ~ воен. дневальный, ординарец ~ организованный ~ планомерный ~ правильный ~ регулярный, методичный, правильный ~ регулярный, методичный;
правильный;
orderly rundown постепенное свертывание, систематическое сокращение ~ регулярный ~ санитар ~ воен. санитар ~ связной ~ воен. связной ~ спокойный;
благонравный, хорошего поведения;
дисциплинированный ~ уборщик улиц (тж. street orderly) ~ дежурный;
orderly book = orderbook ~ man воен. дневальный ~ man воен. санитар (в госпитале) ;
orderly officer дежурный офицер ~ man воен. санитар (в госпитале) ;
orderly officer дежурный офицер ~ регулярный, методичный;
правильный;
orderly rundown постепенное свертывание, систематическое сокращение street ~ метельщик улиц -
8 street sweeper
-
9 كنّاس
كَنَّاسٌметельщик, уборщик мусора; الطرق كنّاس метельщик улиц -
10 street cleaner
Большой англо-русский и русско-английский словарь > street cleaner
-
11 street orderly
1) Общая лексика: машина для подметания улиц, метельщик улиц, мусорщик2) Макаров: уборщик улиц -
12 street sweeper
1) Общая лексика: метельщик улиц2) Американизм: дворник3) Военный термин: полуавтоматический двенадцатизарядный дробовик (также известен как: DAO-12, Striker, Protecta)4) Техника: машина для подметания улиц5) Строительство: подметально-уборочная машина6) Автомобильный термин: машина (автомобиль) для подметания улиц -
13 scavenger
ˈskævɪndʒə сущ.
1) мусорщик, уборщик мусора, дворник
2) перен. любитель копаться в грязи (напр., писатель, смакующий грязные темы)
3) животное, питающиеся отбросами, падалью
4) хим. очиститель, поглотитель
5) компьют. сборщик мусора (программа очистки памяти от ненужных данных) Syn: garbage collector ∙ scavenger hunt мусорщик, уборщик мусора любитель копаться в грязи, обыкн. писатель, смакующий грязные темы;
"разгребатель грязи" животное, птица или рыба, питающееся отбросами или падалью сборщик утиля, скрапа и т. п.( специальное) противонагарная присадка( редкое) подметальщик, уборщик (на фабрике) (историческое) сборщик таможенных пошлин убирать мусор, грязь( с улиц) смаковать грязные темы (обыкн. о писателях) бороться с пороками общества работать мусорщиком (историческое) занимать должность сборщика таможенных пошлин scavenger животное, птица или рыба, питающиеся падалью ~ писатель, смакующий грязные темы ~ уборщик мусора, метельщик улицБольшой англо-русский и русско-английский словарь > scavenger
-
14 streetsweeper
Большой англо-русский и русско-английский словарь > streetsweeper
-
15 streetsweeper
street-sweeper
1> машина для подметания улиц
2> метельщик улиц -
16 street-sweeper
['striːtˌswiːpə]Общая лексика: машина для подметания улиц, метельщик улиц -
17 street sweeper
уличный дворникподметальщик улицметельщик улицАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > street sweeper
-
18 scavenger
noun1) уборщик мусора, метельщик улиц2) животное, птица или рыба, питающиеся падалью3) писатель, смакующий грязные темы* * *1 (a) смакующий грязные темы писатель2 (n) любитель копаться в грязи; мусорщик; подметальщик; противонагарная присадка; сборщик таможенных пошлин; сборщик утиля; уборщик; уборщик мусора3 (v) убирать мусор* * *мусорщик, уборщик мусора, дворник* * *['scav·eng·er || 'skævɪndʒə(r)] n. мусорщик, подметальщик улиц; животное; сборщик утиля, сборщик отходов* * *животноеписатель* * *1) мусорщик, уборщик мусора 2) перен. любитель копаться в грязи 3) животное, питающиеся отбросами -
19 street-sweeper
[ʹstri:t͵swi:pə] n1. машина для подметания улиц2. метельщик улиц -
20 street-sweeper
1. n машина для подметания улиц2. n метельщик улиц
См. также в других словарях:
МЕТЕЛЬЩИК — МЕТЕЛЬЩИК, метельщика, муж. Лицо, подметающее метлою. || Неквалифицированный рабочий, занимающийся метением улиц. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова